：楚王好细腰，宫中多饿死

核心提示：【名句·出处】吴王好剑客，百姓多创瘢；楚王好细腰，宫中多饿死。（范晔《后汉书·马援列传》）【原文·语境】 时，皇太后躬履节俭，事从简约，廖虑美业难终，上疏长乐宫以劝成德政， 曰：“臣案前世诏令...

【名句·出处】

吴王好剑客，百姓多创瘢；楚王好细腰，宫中多饿死。（范晔《后汉书·马援列传》）

【原文·语境】

时，皇太后躬履节俭，事从简约，廖虑美业难终，上疏长乐宫以劝成德政， 曰：“臣案前世诏令，以百姓不足，起于世尚奢靡：楚王好细腰，宫中多饿死，故元帝罢服官，成帝御浣衣，哀帝去乐府。然而侈费不息，至于衰乱者，百姓从行不从言也。夫改政移风，必有其本。传曰：‘吴王好剑客，百姓多创瘢；楚王好细腰，宫中多饿死’。长安语曰：‘城中好高髻，四方高一尺；城中好广眉，四方且半额；城中好大袖，四方全匹帛。’斯言如戏，有切事实。前下制度未几，后稍不行。虽或吏不奉法，良由慢起京师。今陛下躬服厚缯吴王是谁，斥去华饰，素简所安：楚王好细腰，宫中多饿死，发自圣性。此诚上合天心，下顺民望，浩大之福吴王是谁，莫尚于此。……”

——范晔《后汉书·马援列传》节选

【释义·点评】

“吴王好剑客，百姓多创瘢；楚王好细腰吴王是谁，宫中多饿死”，是马援之子马廖上疏皇太后引用古书上的话。司马光《资治通鉴》也有相同记载。“吴王好剑客，百姓多创瘢；楚王好细腰，宫中多饿死”，包含了两个典故。

“吴王好剑客，百姓多创瘢”，说的是吴王阖闾(又称阖庐)即公子光，当初蓄养刺客专诸刺死王僚，夺权登上吴王宝座的事。“剑客”即武士。“创瘢”即伤疤。“百姓多创瘢”是一种极而言之的说法，形容当时习武成风。

“楚王好细腰，宫中多饿死”，说的是楚灵王喜欢男子有纤细的腰身，所以朝中的大臣每天只吃一顿饭来节制自己的腰身。“宫中多饿死”也是一种极而言之的说法，形容当时宫中减肥成风。

“吴王好剑客，百姓多创瘢；楚王好细腰，宫中多饿死”，用以表示上有所好，下必奉迎以承其欢，因而会造成诸多弊端。

米博华《德治，管用吗？》：

老百姓“从行不从言”。党风政风的状况，取决领导干部作为。“吴王好剑客，百姓多创瘢；楚王好细腰，宫中多饿死”，这话不假。