未来十年未来十年，新一代望远镜投入使用，新一代望远镜投入使用

‍

‍

哈喽~亲爱的考研人们！

我是陪你们上岸的研大神！

真题链接

The , which has , has hopes that the hunt for alien life the solar could start much than , with the next of that are due to on in the next .

这个发现令天文学家激动万分天文最新发现天文最新发现，随着新一代望远镜在未来十年投入使用天文最新发现，寻找太阳系之外的外星生命更有希望比先前认为的提早开始。

逐句分析

主干识别

The has hopes that...这个发现激起了一种希望

其他成分+独立成句

(1)which has 定语从句

= The has .

这个发现令天文学家激动万分。

(2)the hunt for alien life the solar could start much than 同位语从句主句

寻找太阳系之外的外星生命可能会比先前认为的提早开始

(3)with the next of /that are due to on in the next 状语+定语从句

随着新一代望远镜在未来十年投入使用

思考题

请尝试翻译下列句子未来十年，新一代望远镜投入使用，并分析句子成分

The of the EPA to ’ with a major more than a year after the that used “ ” to cheat on those tests with cars.