(双语)大雪节气的6个小常识,你都了解吗?
The solar the year into 24 solar terms. Major Snow, the 21st solar term of the year, this year on Dec 7 and ends on Dec 21.
中国传统二十四节气的第21个节气是大雪,今年的大雪节气从12月7日开始今天大雪节气,12月21日结束。
Major Snow, the snow heavy and to on the . The drops .
大雪节气期间,雪变得厚重(双语)大雪节气的6个小常识,你都了解吗?,开始在地面上积聚。气温大幅下降。
Here are six you know about Major Snow.
一起来了解一下关于大雪节气的6个小常识。
[Photo/]
Snowy 万里雪飘
The snow in North China may last a whole day, tree and the road. The is " of ice-bound go; over of flies snow". In the south, fall and the world turns white.
北方下雪可能会下一整天,把树枝压断,把路堵住。这种自然景象真是“千里冰封,万里雪飘”。在南方,雪花飘舞今天大雪节气(双语)大雪节气的6个小常识,你都了解吗?,天地之间一片白茫茫。
A about the snow says, "A snow a good ". As the snow the , the low kills pests.
有句关于雪花的谚语叫“瑞雪兆丰年”。因为雪覆盖地面时可以冻死害虫。
plum 赏梅
Plum in mid-to-late in some of China, and bloom even . The plum , which in China, is in for its . Along with the pine and , the plum is one of the Three of .
梅花通常在12月中下旬在南方的一些城市盛开,有时候开得更早。梅花起源于中国,在中国文化中,梅花因为不畏严寒而受到敬佩。梅花和松树、竹子一起并称为“岁寒三友”。
lamb 吃羊肉
Lamb is a food for Major Snow. It's for the body, blood and the cold. in like to have lamb soup or lamb soup with their and . like to stew lamb with yams or to make it more .
中国人最爱在大雪节气吃羊肉。羊肉可以很好地为身体补充营养、促进血液循环、御寒保暖。重庆人喜欢和亲友围坐在一起吃羊肉汤锅。南京人喜欢用山药或枸杞子和羊肉一起炖来增加营养。
制作腊肠
Major Snow, in China, , , Hefei and , make , an part of for .
在大雪节气,南京、杭州、合肥和重庆等南方地区的人会制作腊肠,这是过年必备的重要食物。
The best meat for comes from the butt of the pig. The be dried in a well- place in the shade, and is after a week. Cut off a , and boil or fry it as you like.
做腊肠最好选用猪屁股肉。做好的腊肠要在通风良好的地方阴干,一周后即可食用。切下一段腊肠,煮或煎都行。
喝粥
Hot could help warm you and your body in cold . In China, it's to eat red bean on the first day of Major Snow and eight- on the day of the last month of the lunar year. In , there are other such as wheat , , , and .
在寒冷的天气里喝热粥可以暖身暖胃,滋养身体。根据中国的习俗今天大雪节气,人们会在大雪节气的第一天喝红豆粥,在腊月初八这天喝八宝粥。粥的种类还有很多种,比如小麦粥、芝麻粥、萝卜粥、核桃粥和茯苓粥。
预防呼吸道疾病
this , watch for of , which can be by a warm scarf to the neck and water. Major Snow, it's drier and , so drink more water. But you not drink too much water at once. At the same time, don't drink cold water after .
这时候是呼吸道疾病高发季节,要多加小心。要避免呼吸道感染,你可以戴上温暖的围巾来保护颈部,适当地多喝水。大雪节气期间天气更加干燥和寒冷,人们更应该多喝水。但你也不要一次喝太多。另外,不要在运动后喝冷水。